Evolution is the process by which species change over time, giving rise to new species. It is driven by variation, natural selection, and adaptation.
Speciation is the formation of new species, usually due to reproductive isolation, adaptation, and selection pressures over time.